Читацька вітальня

 У четвер, 25 червня, о 17:00 відбудеться обговорення повісті Марка Вовчка «Інститутка» - одного з найвідоміших творів української класичної літератури.

Запрошуємо всіх охочих долучитися до обговорення, дружнього спілкування та нових літературних відкриттів!

Заліщицька міська центральна публічна бібліотека

25 червня, 17:00

ІВАН МИКОЛАЙЧУК ЯК ОБЛИЧЧЯ УКРАЇНСЬКОГО ПОЕТИЧНОГО КІНО

 15 червня 2026 року виповнилося 85 років від дня народження видатного українського митця Івана Миколайчука. Народившись у багатодітній родині на Буковині, він із дитинства ввібрав народні традиції, що згодом визначило стиль його творчості. Після Чернівецького музучилища закінчив Київський інститут театрального мистецтва імені І. Карпенка-Карого.

Ще студентом Миколайчук зіграв Тараса Шевченка у фільмі «Сон», а справжнє світове визнання здобув завдяки ролі Івана Палійчука в шедеврі Сергія Параджанова «Тіні забутих предків». Ця стрічка, створена за мотивами повісті М. Коцюбинського, виборола 39 міжнародних нагород і стала візитівкою українського кінематографа.

Загалом актор зіграв понад 30 ролей, зокрема у культових картинах: «Білий птах з чорною ознакою» (співавтор сценарію); «Пропала грамота»; «Захар Беркут» та ін. Миколайчук також яскраво проявив себе як режисер, створивши знаменитий фільм «Вавилон ХХ».

Через прагнення популяризувати українську культуру митець постійно зазнавав утисків і заборон з боку радянської цензури. Попри те, що життя Івана Миколайчука обірвалося всього у 46 років, його величезна спадщина залишається фундаментом національної ідентичності, а його ім’я сьогодні носять вулиці, премії та кінофестивалі.

З нагоди 85-річчя від дня народження на сусідній Буковині вшанували пам’ять видатного українського актора, режисера та сценариста Івана Миколайчука. У стінах Чернівецького художнього музею відкрили виставку «Іван із Чорториї». Головною подією став масштабний V Міжнародний фестиваль глядацького кіно «Миколайчук OPEN». У рідному селі актора Чорториї відбувся традиційний культурно-мистецький захід «На гостини до Івана» на базі Мистецько-меморіального музею-садиби Івана Миколайчука.

У рамках вшанування ювілею Івана Миколайчука була видана книга «На віче Іван Вічний кличе», куди увійшли вірші-присвяти та спогади про незабутнього буковинця, його колег, друзів. Презентація цього видання відбулася у двох бібліотеках м.Чернівці. Співавторкою збірника стала бібліограф Заліщицької міської бібліотеки Оксана Дяків. Опубліковано тексти, вірші О. Дяків про Івана Миколайчука та про видатного кінорежисера, творця «Тіней забутих предків» Сергія Параджанова. Цей легендарний творчий тандем стояв біля витоків українського поетичного кіно. Їхній творчий союз став знаковим для національної культури, а дружба переросла у глибоке взаємне захоплення талантами.

У Заліщицькій міській бібліотеці представлені книги, присвячені Іванові Миколайчуку та Сергію Параджанову, їхнім біографіям і творчості:

– Миколайчук, І. Сценарії / Упорядник М. Є. Миколайчук; вступ. ст. Л.І. Брюховецької. – К. : Ред. журн. «Міжнар. туризм», 2008. – 544 с.

– Білий птах з чорною ознакою. Іван Миколайчук: спогади, інтерв’ю, сценарії / Упоряд. : М. Є. Миколайчук. – К. : Мистецтво, 1991. – 399 с.

– Бережко-Камінська, Ю. Сергій Параджанов. Режисер свого життя / Ю. Бережко-Камінська. – Київ : Саміт-Книга, 2024. –272 с.

– Параджанов, С. Злет, трагедія, вічність: Твори, листи, документи архівів, спогади, ст., фот. / Упоряд. : Р. М. Корогодський, С. І. Щербатюк. – К. : Спалах ЛТД, 1994. – 280 с.

– Сергій Параджанов і Україна. Збірник статей і документів. / Упорядник ті редактор Л. І. Брюховецька. – Вид. 2-е. – К.: Києво-Могилянська академія, 2015. – 288 с.

– Дзюба, І., Дзюба, М. Сергій Параджанов. Більший за легенду. – К. : Духі літера, 2021. – 224 с. (Серія «Постаті культури»).

Запрошуємо читачів до активного й зацікавленого читання цих видань!

Культура як основа розвитку громади

Культурна сфера Заліщицької територіальної громади є важливою складовою суспільного життя, що сприяє збереженню історичної спадщини, національних традицій та духовних цінностей краю.

19 червня Заліщицьку територіальну громаду з робочим візитом відвідала комісія Чортківської районної військової адміністрації, до складу якої увійшли керівники та спеціалісти профільних структурних підрозділів.

У межах візиту посадовці завітали до комунальної установи «Заліщицька міська центральна публічна бібліотека» Заліщицької міської ради. Серед поважних гостей були:

• Галина Зеновіївна Чайківська — начальниця відділу з гуманітарних питань Чортківської районної військової адміністрації;

• Олеся Іванівна Кирилюк — заступниця Заліщицького міського голови з гуманітарних питань;

• Оксана Миколаївна Безушко — начальниця відділу культури, туризму, молоді та спорту Заліщицької міської ради.

Під час зустрічі директорка Заліщицької міської центральної публічної бібліотеки Марія Рудик ознайомила присутніх із діяльністю бібліотеки, її основними напрямами роботи, реалізованими проєктами та матеріально-технічним забезпеченням закладу. Особливу увагу було приділено ролі бібліотеки як сучасного культурно-освітнього простору для жителів громади.

 22 червня 2026 року в Заліщицькій міській центральній публічній бібліотеці відбулася робоча зустріч працівників книгозбірні з представниками Чортківського районного сектору №5 філії Державної установи «Центр пробації» в Тернопільській області.

Під час заходу учасників ознайомили з діяльністю служби пробації, її основними завданнями та важливою роллю волонтерів у процесі ресоціалізації осіб, які перебувають на обліку уповноваженого органу з питань пробації.

Також працівників бібліотеки запросили долучитися до волонтерської діяльності та співпраці з пробацією, спрямованої на підтримку людей, які потребують допомоги у поверненні до повноцінного життя в суспільстві.

Люди живуть доти, доки ми шануємо пам'ять про них...

Сьогодні, 16 червня 2026 року, учасники творчої літературної зустріч-діалогу "ТВОРИВ У ЦАРИНІ ІСТОРИЧНОЇ ПРОЗИ" відвідали на міському цвинтарі могили подружжя Ковальчуків - Петра Івановича та Ірини Олексіївни, творчих і талановитих особистостей, які вкладали свою працю, знання, вміння й таланти у редакторську, журналістську діяльність, оскільки Петро Іванович десять років був редактором районної газети "Колос" у Заліщиках, сімнадцять років працював власним кореспондентом обласної газети "Вільне життя" в Тернополі, написав цілу низку історичних романів, а Ірина Олексіївна була педагогом, навчала дітей рідної української мови, а потім стала письменницею, хранителькою і популяризаторкою творчості Петра Івановича Ковальчука.

Світла пам'ять нашим землякам... Нехай горять свічки, а наші молитви за Петра Івановича та Ірину Олексіївну зринуть у Царство Небесне, де витають їхні щирі душі, які були широко відкриті до людей...

Зустріч-діалог "ТВОРИВ У ЦАРИНІ ІСТОРИЧНОЇ ПРОЗИ"

 Є в нашому житті люди - як ріки... Вони торують своє земне русло крізь круті й пологі береги, наповнюють світ непроминальною красою душі, залишають після себе дітей і внуків, своїх учнів, друзів, знайомих, колег, з якими діляться, яким передають у спадок силу власного творчого духу, підтримавши їхні здібності й таланти, залишаючи теплий вогонь спогадів про численні зустрічі й розмови, напутні слова, про любов до праці розуму...

Саме такими Людьми з великої літери були наші заліщани Петро Іванович та Ірина Олексіївна Ковальчуки. У вінок шани творчим особистостям була вплетена подія, яка відбулася 16 червня 2026 року в читальній залі Заліщицької міської центральної публічної бібліотеки - зустріч-діалог "ТВОРИВ У ЦАРИНІ ІСТОРИЧНОЇ ПРОЗИ".

Захід присвятили 95-річчю від дня народження Петра Івановича Ковальчука, письменника-романіста, редактора, журналіста, члена Національної спілки письменників України, а також на вшанування 30-ї річниці з часу відходу нашого талановитого земляка у Вічність. Подія була приурочена і 95-літтю від дня народження Ірини Олексіївни Ковальчук, дружини письменника, вчительки української словесності, письменниці.

На початку події всі її учасники схилили голови під час хвилини мовчання на вшанування світлої пам'яті непересічного подружжя Ковальчуків. Пом'янули всіх наших захисників та захисниць, цивільних, які загинули під час російсько-української війни.

Того дня читальна зала міської бібліотеки була заповнена гостями. Моя щира й безмежна вдячність - усім друзям рідного слова, любителям української літератури, які завітали червневого дня на захід і вшанували пам'ять розумних й творчих заліщан - особистостей, які внесли свій визначний вклад у розвиток української культури, літератури, мови, історії.

Під час цієї урочистості голова Спілки слов'янських письменників України, член Національних спілок письменників, журналістів, краєзнавців України, голова комітету Всеукраїнської літературно-мистецької премії імені Петра Ковальчука Володимир Барна вручив Дипломи лавреатам цієї премії в 2026 році, письменникам, літературознавцям Івану Бандурці Іван Бандурка та мені, за що моя щира вдячність, відзначивши наші творчі роботи, присвячені вивченню літературної, публіцистичної, драматургічної спадщини, біографії романіста, автора книг на історичну тематику Петра Ковальчука, а також лавреатом премії став і редактор, публіцист, відповідальний секретар обласної газети "Свобода" Віктор Уніят .

Грамоту від Всеукраїнського фонду культури отримала директор Заліщицької бібліотеки Марія Рудик, яка була ведучою цієї зустрічі.

Моя щира вдячність абсолютно всім, хто прийшов і приїхав, виступив, поділився спогадами, добрим словом, поезіями, своїми думками. Крім мого виступу з презентацією бібліографічного покажчика про Петра Ковальчука "Творив у царині історичної прози", слово мали: педагоги, лавреати премії імені Петра Ковальчука попередніх років Марія Шмельова та Василь Дяків Дяків Василь , активна учасниця "Читацької вітальні", заступник начальника відділу економічного розвитку та інвестицій Заліщицької міської ради Ірина Ірина Гишка Петринка.

Виступали гості з Тернополя: письменники Володимир Барна, Володимир Остап'юк, Петро Бандурка, який подарував нашій бібліотеці дві свої книги, поетеса з Товстого Ольга Кухта Оля Кухта , історик-дослідник, автор численних фоліантів Михайло Сопилюк , педагог, поетеса Надія Сопилюк .

Чудовою піснею привітав учасників події та лавреатів премії 2026 року заслужений діяч естрадного мистецтва України Сергій Костюк .

Технічно забезпечував захід Ігор Дронь.

Тож нехай такі постаті, як Ірина та Петро Ковальчуки, а також рідне українське слово, книги завше єднають і надихають нас...

Щиро запрошуємо взяти участь у цій події!